0

THE MOVEMENT

We cannot thank you enough for all the love and support you have for Rally Movement. Let’s join the movement together as we will continue to do what we love and create things you enjoy wearing. Let’s go forward and stay tuned for what’s coming up next.

 Rally The Bag Whisper āļĨāļ”āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” 60% 

Noir

Scarlet

Sepia


DESCRIPTION | āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ
āļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāļ—āļĢāļ‡ Bucket āļ—āļ­āļĨāļēāļĒāđ‚āļĨāđ‚āļāđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„ Sturdy Stretch Knit āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāđ€āļšāļē āđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĢāļ‡āļ—āļ™āļ—āļēāļ™ āļŦāļđāļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ™āļ­āļ°āđ„āļŦāļĨāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāļ—āļģāļˆāļēāļāļŦāļ™āļąāļ‡āļ§āļĩāđāļāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļŠāđ‡āļ”āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒ āļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļļāļĄāļĨāļēāļĒāđ‚āļĨāđ‚āļāđ‰ RM āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļŦāļĨāļēāļĒ occasion āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ—āļļāļāļ§āļąāļ™

A bucket-shaped bag featuring Rally's logo pattern, crafted with Sturdy Stretch Knit technique. The bag is lightweight, durable, with the handle and parts made entirely of vegan leather, which can be easily cleaned. Decorated with RM logo buttons. A truly versatile bag suitable for everyday use

BUY NOW

(-40%)

Rally The Bag Whisper 

1,890 THB

ONLINE EXCLUSIVE

COLOR: 

SOLD OUT

SOLD OUT

Rally The Bag 

āļŋ 1,490.-

-40%

ADD TO CART

Rally Tote Bag

āļŋ 1,890.-

-60%

ADD TO CART

Rally The Bag Whisper
(Valentine’s Limited)

āļŋ 2,050.-

ADD TO CART

-50%

Rally The Bag Whisper

āļŋ 1,890.-

ADD TO CART

-50%

Rally The Bag Mark II

āļŋ 1,590.-

ADD TO CART

-50%

SOLD OUT

FOR GIFT

āļ—āļļāļāļ„āļ™āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ‚āļĄāđ€āļ”āļĨāļžāļ§āļ‡āļāļļāļāđāļˆāđāļšāļšāļŠāļļāđˆāļĄāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļŠāļąāđˆāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­ Rally The Bag Whisper 

x

'Rally The Bag Whisper' āļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļē Rally The bag āļĢāļļāđˆāļ™ Signature āļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāļ™āļģāļĄāļē Re-design āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ Pattern āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļĄāļēāļ•āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđƒāļŦāļĄāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰ concept ‘Whisper’ āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„ â€˜Shadow Sculpted’ āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāđ€āļāļīāļ”āļĄāļīāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļ§āļ”āļĨāļēāļĒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļĨāļļāļ„āļ„āļĨāļēāļŠāļŠāļīāļ„ āđ€āļĢāļĩāļĒāļš āđāļ•āđˆāđāļ­āļšāđāļāļ‡āđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļ design āļĄāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāđāļšāļš āļˆāļķāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ—āļļāļāļ§āļąāļ™ āđāļĨāļ° āļ—āļļāļāđ‚āļ­āļāļēāļŠ āļ—āļģāļˆāļēāļāļ§āļąāļŠāļ”āļļ Microfiber leather āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļ™āļ—āļēāļ™ āļœāļīāļ§āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄ āđāļĨāļ°āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļ‡āđˆāļēāļĒ

āļĄāļĩāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļ 3 āđ€āļ‰āļ”āļŠāļĩ Scarlet (āļŠāļĩāđāļ”āļ‡āļāđˆāļģ) / Noir (āļŠāļĩāļ”āļģ) / Sepia (āļŠāļĩāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨāđ€āļšāļˆ)

CARE GUIDE

- āđ€āļāđ‡āļšāļĢāļąāļāļĐāļēāļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļŠāđˆāļāļĢāļ°āļ”āļēāļĐāļŦāļĢāļ·āļ­āļœāđ‰āļēāđƒāļŦāđ‰āļ­āļąāļ”āđāļ™āđˆāļ™āđƒāļ™āļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļē āļŦāļđāļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ•āļĢāļ‡ āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĢāļ‡āļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”

- āđ€āļāđ‡āļšāđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāđāļŦāđ‰āļ‡ āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āđāļŠāļ‡āđāļ”āļ” āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ·āđ‰āļ™

- āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļœāđ‰āļēāļŠāļļāļšāļ™āđ‰āļģāļŦāļĄāļēāļ” āđ† āļŦāļĢāļ·āļ­āļœāđ‰āļēāđ€āļ›āļĩāļĒāļāđ€āļŠāđ‡āļ”āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āđ„āļ”āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļœāđ‰āļēāđāļŦāđ‰āļ‡āđ€āļŠāđ‡āļ”āļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāļ•āļēāļĄāļ—āļąāļ™āļ—āļĩ


CAUTIONS

- āļŦāđ‰āļēāļĄāļžāļąāļš āļāļ”āļ—āļąāļš āļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āļąāļāļ—āļąāļšāļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāđ€āļ”āđ‡āļ”āļ‚āļēāļ” āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāđ€āļŠāļĩāļĒāļ—āļĢāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ­āļĒāđ„āļ”āđ‰

- āđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāđƒāļŠāđ‰āļ™āđ‰āļģāļĒāļēāļ‚āļąāļ” āđ€āļ„āļĨāļ·āļ­āļš āļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļœāļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđāļ­āļĨāļāļ­āļŪāļ­āļĨāļĨāđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”

- āļŦāđ‰āļēāļĄāļ‹āļąāļāļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āļģāļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāđāļŠāđˆāļ™āđ‰āļģāđ€āļ”āđ‡āļ”āļ‚āļēāļ”

POLICY

āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ„āļ·āļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē

āļĒāļīāļ™āļ”āļĩāļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŸāļĢāļĩ āļ āļēāļĒāđƒāļ™ 7 āļ§āļąāļ™āļ—āļģāļāļēāļĢ

āļˆāļąāļ”āļŠāđˆāļ‡āļŸāļĢāļĩ

āļˆāļąāļ”āļŠāđˆāļ‡āļŸāļĢāļĩāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ—āļļāļāļ­āļ­āđ€āļ”āļ­āļĢāđŒ

āđ‚āļ›āļĢāđ‚āļĄāļŠāļąāđˆāļ™

āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ›āļĢāđ‚āļĄāļŠāļąāđˆāļ™āļĄāļĩāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļˆāļģāļāļąāļ”

@thanaerngnin 

@sonyasingha

@nychaa

@allynitibhon

(-40%)

Rally The Bag Whisper 

1,890 THB

Shipping Address:

āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŠāļĩ

āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™:

COD - āđ€āļāđ‡āļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļ›āļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡

āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āđāļ™āđˆāđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāļąāđˆāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļŠāđˆāļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™ 3-5 āļ§āļąāļ™ (āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ/āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ)

āļĢāļąāļšāļ—āļąāļ™āļ—āļĩ

Rally The Bag Whisper (Noir) āļĢāļēāļ„āļē 1,890.-
Rally The Bag Whisper (Scarlet) āļĢāļēāļ„āļē 1,890.-
Rally The Bag Whisper (Sepia) āļĢāļēāļ„āļē 1,890.-

Ready to Ship

āļˆāļģāļāļąāļ”āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ•āđˆāļ­ 1 āļ­āļ­āđ€āļ”āļ­āļĢāđŒāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™ 1 āđƒāļš
āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļˆāļģāļāļąāļ”
(āļĢāļ°āļšāļšāļˆāļ°āđƒāļŦāđ‰āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļąāđˆāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāđ‡āļ§āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”)

SOLD OUT

SOLD OUT

SOLD OUT

x

FOR GIFT

Rally The Bag Whisper 

2392 āļ„āļ°āđāļ™āļ™

5/5

100%

0%

0%

0%

0%

5

4

3

2

1

āļŠāļ§āļĒāļ•āļĢāļ‡āļ›āļāļ„āļ° āļ”āļĩāļ„āđˆāļ°āļŠāļĩāļ™āđˆāļēāļĢāļąāļāļĄāļēāļāļ āļĢāđ‰āļēāļ™āļ™āļĩāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āđāļ—āđ‰āļ„āđˆāļ°āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļĄāļē2āđƒāļšāļĨāđˆāļ°āđāļ™āļ°āļ™āļģāđ€āļĨāļĒāļ„āđˆāļ° āļĄāļĩāđ‚āļ„āđ‰āļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļĨāļ”āļ”āđ‰āļ§āļĒāļˆāļąāļ”āļŠāđˆāļ‡āļāđ‡āđ€āļĢāđ‡āļ§āļ„āđˆāļ°ðŸ‘ðŸžðŸ‘ðŸžðŸ’•ðŸ“Ģ🎉🛍😄ðŸĨ°ðŸ˜˜
āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļąāđˆāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āđāļĨāđ‰āļ§

āļ§āļīāļĻāļ§āļ° āļžāļąāđˆāļ§āļžāļąāļ

āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļēāļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āđāļžāđ‡āļ„āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļēāļ”āļĩ āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāļ­āļ­āđ€āļ”āļ­āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļąāđˆāļ‡ āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āđ„āļ§āļ•āļēāļĄāļāļģāļŦāļ™āļ” āļĢāđˆāļ§āļĄāļ”āļīāļ§āļĨāļ” āļĢāļēāļ„āļēāļ–āļđāļāļāļ§āđˆāļēāļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™
āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļąāđˆāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āđāļĨāđ‰āļ§

āļ“āļąāļāļ āļąāļ—āļĢāđŒ āđāļ‹āđˆāļˆāļķāļ‡

āļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāđƒāļšāļˆāļĢāļīāļ‡āļŠāļ§āļĒāļĄāļēāļ āļŦāļ™āļąāļ‡āļ™āļīāđˆāļĄ āļŠāļĩāļŠāļ§āļĒāļ„āđˆāļ° āđƒāļŠāđˆāđ„āļ­āđāļžāļ”āļžāļ­āļ”āļĩāđ€āļĨāļĒ āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŠāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāđ‡āļŠāļļāļ āļēāļžāļĄāļēāļāļ„āđˆāļ°
āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļąāđˆāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āđāļĨāđ‰āļ§

āļ§āļīāļĻāļ§āļ° āļžāļąāđˆāļ§āļžāļąāļ

NesTle Palida

19/02/2025

āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ•āļēāļĄāđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒ āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļĄāļĄāļĄāļĄāļĄāļĄāļĄāļĄ āđāļĄāđˆāļ„āđ‰āļēāļ™āđˆāļēāļĢāļąāļ āļ•āļ­āļšāđāļĨāļ°āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ”āļĩāļĄāļēāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļ

Was this review helpful to you?

51 

0

REVIEW

4.9 STAR

Overall Fit

Small

True to size

Large

Narrow

True to size

Wide

An Ann Sudarat Somsaarng

21/02/2025

āļŠāļ§āļĒ āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ”āļĩ āđƒāļŠāđˆāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĒāļ­āļ°

Was this review helpful to you?

31

0

Nitchakan Zx

21/02/2025

āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ‚āļ­āļ‡āđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļĢāđ‡āļ§āļāļ§āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļ„āļīāļ”āđ„āļ§āđ‰āđ€āļĒāļ­āļ°āđ€āļĨāļĒāļ„āđˆāļ°āļŠāļ§āļĒāļ–āļđāļāđƒāļˆāļĄāļēāļāļ„āđˆāļ°āļŠāļ­āļšāđ†

Was this review helpful to you?

26

0

Cher Dao

23/02/2025

āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ„āļĢāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļĢāđ‡āļ§ āđƒāļŠāđ‰āļŠāđˆāļ§āļ™āļĨāļ”āļ„āļļāđ‰āļĄāļŠāļļāļ”āđ†āļ„āđˆāļē

Was this review helpful to you?

23

0

Shipping & Returns
Terms & Conditions 
Contact Us
Search
Rally Movement Co., Ltd 

āļŠāļąāđˆāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāđāļĨāđ‰āļ§!
Order Successful!

āļ‚āļ­āļšāļ„āļļāļ“āļ—āļĩāđˆāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļąāđˆāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­ RALLY BAG āļ—āļēāļ‡āđ€āļĢāļēāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āđāļĨāđ‰āļ§āđāļĨāļ°āļāļģāļĨāļąāļ‡āļ—āļģāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāđ‡āļ§āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”

- āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™: COD āđ€āļāđ‡āļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļ›āļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡ - āļŸāļĢāļĩāļ„āđˆāļēāļˆāļąāļ”āļŠāđˆāļ‡

- āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāđˆāļ‡: āļ„āļļāļ“āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ āļēāļĒāđƒāļ™ 3-7 āļ§āļąāļ™

Thank You

āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļāļ”āļŠāļąāđˆāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāļˆāļ°āļĄāļĩāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ‚āļ—āļĢāļĄāļēāļ„āļ­āļ™āđ€āļŸāļīāļĄāļĢāđŒāļāđˆāļ­āļ™āļˆāļąāļ”āļŠāđˆāļ‡āļ™āļ°āļ„āļ°